List drawn up according to information received from SACEM, SACD, and our correspondants, and updated with the help of the websites of the Sociétés d’Auteurs. Should anyone know of a musical work that is not included here, we would appreciate it if they notified us.
* For items marked with an asterisk, see Document IIbelow.List drawn up by Pascal Lécroart regarding “Dramatic works with musical accompaniment, 1913–1933”.
** For items marked with a double asterisk, see Document IIIbelow. List drawn up by Pascal Lécroart, Marion Navone,Thierry Ravassard, and Jean-Noël Segrestaa.
Sept poèmes de la Connaissance de l’Est: La nuit à la véranda, Décembre, Dissolution, Ardeur, Tristesse de l’eau, Le Point, La Descente. (Mélodies) Chanson d’Automne, Ténèbres, Sombre mai, Obsession. Baritone solo Le Départ, l’Azalée, d’après Coventry Patmore, mélodies Le Cygne, unpublished Les Deux Cités, la Paix, La Guerre, cantatas Cantique du Rhône, chorus Psaumes 129, 145, 147, 136, 128, 127, cantata, voice and chamber orchestra ; Psaume 121, a capella male chorus La Sagesse, oratorio * Pan et Syrinx, voice and chamber orchestra L’Histoire de Tobie et de Sara, incidental music Invocation à l’Ange Raphaël, chorus and orchestra Le Repos du septième jour, radio music
Georges ALOY
L’Architecte
Georges APERGHIS
Le Soulier de satin, incidental music (Antoine Vitez, 1987)
Paul ARMA
Présent, mélodie
René BARBIER
Le Chemin de la Croix, Radio Bruxelles, 3 April 1953
Henry BARRAUD
Tête d’Or, opera
Paul BAUMGARTNER
Le Chemin de la Croix, cantata
José BERGHMANS
L’Otage, le Pain dur, Le Père humilié, incidental music
Guy BEZANÇON
Le Chemin de la Croix (organ, chorus, percussion, electroacoustic instruments) Poèmes de Paul Claudel dédiés à la Vierge, recited by Laurent Terzieff, organ, chorus, orchestra, percussion
Alice BIENVENU
Il est midi
Marc BLEUSE
Le Chemin de la Croix
Philippe BOESMANS
L’Annonce faite à Marie, incidental music (Matthew Jocelyn, 2001) **
Bruno BONTEMPELLI
L’Échange, incidental music
André BOUCOURECHLIEV
Le Repos du septième jour, incidental music
Rachel BRASSARD
Le Père humilié, incidental music
Walter BRAUNFELS
L’Annonce faite à Marie, opera **
Cesare BRERO
Poemi Giapponesi ou Haï Kaï, chorus and orchestra
Paul BRUNET
Invocation, Pour la fête de Sainte Agnès
Jacques BUGARD
Quatrième station du chemin de Croix
Jean CARTAN
L’Ours et la Lune, overture
Monic CECCONI
La Muse qui est la Grâce
Jacques CHAILLEY
Le Cantique de la Rose
Jacques CHARPENTIER
La Femme et son ombre, orchestral version of the ballet, Lyon, Théâtre des Célestins, 15 March 1968
Antoine CHIAPPARIN
La Muse qui est la Grâce
Paul COLLAER
L’Otage, incidental music *
Guy-Ange CORDOVAL
Le chant du coucou
Michel DECOUST
Cent Phrases pour éventails**
Antal DORATI
Le Chemin de la Croix
James DUCHAMP-LACOURT
Le chant du coucou
Marcel DUPRÉ
Le Chemin de la Croix, organ and chorus **
Thierry ESCAICH
Le Chemin de la Croix, Improvisations **
Simone FÉJARD
La Vierge à midi
Michel FLEURANT-LAGIER
Parmi les bambous
Madeleine FUMET
Catherine d’Alexandrie, Examen de conscience, Insomnie II, Je dors, Jugement, Mois de Marie, Psaume 107, Saint Martin
Odette GARTENLAUB
Chanson d’automne
Marcel GODARD
Saint Matthieu et l’Ange, La main de Dieu fait ma force
Pierre HASQUENOPH
Trois Psaumes de la pénitence
Paul HINDEMITH
Ite Angeli Veloces : Chant de triomphe du roi David, Custos quid de nocte, Cantique de l’Espérance
Arthur HONEGGER
La Danse des morts, oratorio * Jeanne d’Arc au Bûcher, oratorio * Le Soulier de satin*, incidental music Tête d’Or*, radio music Connaissance de Paul Claudel, film music Trois poèmes de Paul Claudel : Sieste, Le Delphinium, Le rendez-vous. Mélodies for voice and piano
Yoshio IZUMI
La Femme et son ombre, Nô
Dom Maxime JACOB
Le Chemin de la Croix, Phrases pour éventails. Mélodies
René JANNONE
Protée, incidental music
Pierre JANSEN
Deux poèmes de Paul Claudel
Maurice JARRE
La Ville, incidental music, Strasbourg, 20 June 1955
Lucien JEAN-BAPTISTE
Le Chemin de la Croix
André JOLIVET
L’Otage, incidental music, Comédie Française, 23 May 1950 Le Livre de Christophe Colomb, music for French radio, 21 February 1947
Olivier KASPAR
L’Annonce faite à Marie, opera (unpublished) **
Sakichi KINEYA
La Femme et son ombre, mimodrama
Georgy KOSA
La Vierge à midi, mélodie
Thierry LANCINO
L’Esprit et l’Eau (Cinq Grandes Odes), vocal work **
Louis LANTOINE
L’Annonce faite à Marie, opera (unpublished)
Hugues LECLAIR
Mélodies pour éventail (Approche ton oreille, Le monde est si beau, Éventail)
Stéphane LEACH
Le Soulier de satin, incidental music (Olivier Py, 2003)
Édith LEJET
Quatre petits poèmes d’après le chinois
LEJEUNE-BONNIER
La Vierge à midi
Christina LOF
L’Homme et son désir, ballet music
Marie LUCAS
12e Station, (voice, piano, vibraphone, ondes Martenot, timpani) Sombre Mai
François-Bernard MÂCHE
L’Annonce faite à Marie, original music for the film by Alain Cuny
Charles MEYER
Stabat Mater, oratorio
Darius MILHAUD
L’Homme et son désir, ballet music. Vocal quartet, 12 orchestral instruments, 15 percussion instruments. Choreography by Jean Borlin, Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 6 June 1921 L’Orestie : L’Agamemnon and Les Choéphores (incidental music) ; Les Euménides (opera) * Le Livre de Christophe Colomb, opera and incidental music * Saint Louis roi de France, opera L’Annonce faite à Marie 1e version
et 2e version * Protée 1e version, 2e version * Ô bienheureuse Lumière, soprano and orchestra
Louis NICOLAOU
Saint François Xavier, Pour la fête de Sainte Agnès, La Visitation, La Vierge à midi, Notre-Dame Auxiliatrice, Louanges à la Sainte Vierge, Vers d’exil
Gzeslaw NIEMEN
Le Livre de Christophe Colomb, opera
Antoine d’ORMESSON
Le Chemin de la Croix
Jean PAGOT
Psaume 6, voice and organ Psaume 101, chorus
Bernard PARMEGIANI
Abel Abeth, choreography by Christine Bastin, Laon, 31 May 1990
Max PINCHARD
La Messe là-bas (vocal ensemble, flute, clarinet, trumpet, percussion)
Henri POUSSEUR
Phonèmes pour Cathy, voice
Yves PRIN
L’Annonce faite à Marie, incidental music (Christian Schiaretti, 2005) ** Rituel. Claudel répond les Psaumes,** Brangues, 25 June 2005 Les émotions passagères,** four mélodies
Denise ROGER
Dissipabitur capparis, Gelée blanche, Prière pour le dimanche matin
André ROOS
Le Soulier de satin, incidental music
Renzo ROSSELLINI
L’Annonce faite à Marie, opera
Joseph RYELANDT
Le Chemin de la Croix, recitation with orchestra
Guy SACRE
Mélodies on poems by Paul Claudel. Sept Phrases pour éventails, Six nouveaux éventails **
Eugénie SAUNIER
La Vierge à midi
Maria SCIBOR
L’Annonce faite à Marie, * incidental music
Le Père humilié, * incidental music Dodoitzu, 26 mélodies for soprano and piano Chansons sur des poèmes chinois, 7 mélodies for piano Air de Syrinx, chorus
Jean-Marc SERRE
Le cygne**
Henri STIERLIN-VALLON
Le Chemin de la Croix
Germaine TAILLEFERRE
Sous le rempart d’Athènes,
incidental music *
Alexandre TCHEREPNINE
La Femme et son ombre, ballet, Théâtre Marigny, 14 June 1948
Mojibê TOKIWAZU
La Femme et son ombre, mimodrama
Émile TOURNAND
Saint Jean l’Évangéliste, voice and organ
Jacques VEYRIER
La Messe là-bas, chorus and orchestra
Lucie WEILER
Air de Syrinx
François ZIBERLIN
Parmi les bambous