The dramatic work

Claudel translator

Like Mallarmé translator of Poe, or Gide translator of Shakespeare, Claudel devoted himself to what he considered a “beautiful art”. He began by tackling Greek tragedy with a very personal version of the Aeschylean Oresteia.

Claudel translator Read More »

The Satin Slipper

“Sentimental and dramatic testament”, both “summation” and “reflection” of previous dramas, The Satin Slipper is the “opus mirandum”, the major work in which the author affirmed that he had brought together the essential matter of his life,

The Satin Slipper Read More »

Break of Noon

(Partage de Midi)

1 – The drama

Partage de Midi is a drama in three acts, which bears everywhere the marks of high style while mixing, with the freedom of great art,

Break of Noon Read More »

The Exchange

Text 

The Exchange is a doubly American play: composed in the United States at the end of the nineteenth century, it presents an action that takes place in the same country.

The Exchange Read More »

Tête d’Or

Second version

The text

The second version of Tête d’Or was revised in 1894, as evidenced by the manuscript acquired by the BNF in 1990. The full text was first published in L’Arbre.

Tête d’Or Read More »