L’Echange, 1975 et 1976, version de 1894, mise en scène d’Anne Delbée

L’Echange (1975)

Théâtre Copeau, Saint-Etienne

Mise en scène : Anne Delbée
Scénographie : Anne Delbée
Costumes : Paule Delporte

Avec : Claire Weingarten (Marthe) ; Anne Cornaly (Lechy Elbernon) ; Abbès Faraoun (Thomas Pollock Nageoire) ; Christian Rauth (Louis Laine)

Production : La Comédie de Saint-Etienne

L’Echange (Reprise 1976)

Théâtre de la Ville, Paris

Mise en scène : Anne Delbée
Scénographie : Jean-Pierre Regnault
Costumes : Jean-Pierre Regnault
Musique : Bruno Bontempelli

Avec : Martine Chevallier (Marthe) ; Geneviève Page (Lechy Elbernon) ; Jean-Claude Durand (Louis Laine) ; Jean-Claude Dreyfus (Thomas Pollock Nageoire)

Production : La Comédie de Saint-Etienne

Oeuvre : L’Echange