Claudel dans le monde
>Martin Kučera, La mise en scène des pièces de Paul Claudel en France et dans le monde (1912-2012), Olomouc, 2013
L’Endormie
Tête d’Or
- Mise en scène de Jean-Louis Barrault (1959 et 1968, version de 1894)
- Mise en scène d’Aurélien Recoing (1988, version de 1894)
- Mise en scène de Claude Buchvald (2001, version de 1894)
- Mise en scène d’Anne Delbée (2006, version de 1894)
- Mise en scène de Jean-Claude Fall (Bamako 2014)
Témoignages et articles en ligne :
Autour de Tête d’Or, 1890-1892
Autres :
La Ville
Mises en scène :
- Mise en scène de Jean Vilar (1955, version de 1894-1898)
- Mise en scène de d’Anne Delbée (1978, version de 1890)
- Mise en scène de Bernard Sobel (1986, version de 1894-1898)
L’Échange
Mises en scène :
- L’Echange, 2018, première version, mise en scène de Christian Schiaretti
- Mise en scène d’Anne Delbée (1975 et 1976, version de 1894)
- Mise en scène d’Alain Ollivier (1979, version de 1894)
- Mise en scène d’Antoine Vitez (1986, version de 1894)
- Mise en scène de Jean Dautremay (1995, version de 1894)
- Mise en scène de Jean-Pierre Vincent (2001, version de 1894)
- Mise en scène d’Yves Beaunesne (2008, version de 1894)
- Mise en scène de Julie Brochen (2008, version de 1894)
- Mise en scène de Franck Dimech (2009, version de 1951)
- Mise en scène de Bernard Lévy (2011, version de 1951)
Le Repos du septième jour
Mises en scène :
Partage de midi
Mises en scène :
- Mise en scène de Jean-Louis Barrault (1948, 1954, 1957, 1961 et 1966)
- Mise en scène d’Antoine Vitez (1975, version de 1906)
- Mise en scène de Vladimir Mirzoev (1988, version de 1949)
- Mise en scène d’Andrée Ruth Shammah (1988, version de 1906)
- Mise en scène de Brigitte Jaques-Wajeman (1990, version de 1906)
- Mise en scène d’Alain Ollivier (1993, version de 1906)
- Mise en scène de Gérard Desarthe (1999)
- Mise en scène de Vladimir Agueev (2006, version de 1949)
- Mises en scène d’Yves Beaunesne (2007 et 2009, version de 1906)
- Mise en scène collective de Gaël Baron, Nicolas Bouchaud, Charlotte Clamens, Valérie Dréville, Jean-François Sivadier (Festival d’Avignon 2008, versions de 1906 et de 1949 (pour le dernier Acte))
- Mise en scène de Jossi Wieler (2009, version de 1906)
- Mise en scène d’Antoine Caubet (2010, version de 1906)
- Mise en scène de Hana Burešová (2012, version de 1949)
La trilogie des Coûfontaine – L’Otage, Le Pain dur et Le Père humilié
Mises en scène :
- L’Otage et Le Pain dur, mise en scène de Jean-Marie Serreau (1968 et 1969)
- L’Otage, Le Pain dur et Le Père humilié, mise en scène de Marcel Maréchal (1995)
- L’Otage et Le Pain dur, mise en scène de Bernard Sobel (2001 et 2002)
- Die Gottlosen [Les Athées], mise en scène de Stefan Bachmann (2007)
- Le Pain dur, mise en scène de Markus Trabusch (2009)
- Le Pain dur, mise en scène d’Agathe Alexis et Alain Barsacq (2010)
- L’Otage et Le Pain dur, mise en scène de Thomas Condemine (2013)
Le Pain Dur, 2022, Les Déchargeurs, mise en scène de Salomé Broussky
L’Annonce faite à Marie
Mises en scène :
Mises en scène historiques
Mise en scène de Pierre Franck (1959, version de 1911)
Mise en scène de Philippe Adrien (1990, version de 1911)
Mise en scène de Frédéric Fisbach (1996 et 2002, version de 1948)
Mise en scène de Matthew Jocelyn (2001, version de 1911)
Mise en scène de Christian Schiaretti (2005, version de 1911)
Mise en scène de Christophe Perton (2008)
Mise en scène de Lembit Peterson (Tallin, Estonie, 2008)
Mise en scène de Lembit Peterson (Varsovie, Pologne, 2012)
Verkündigung [L’Annonciation], mise en scène de Urs Häberli (2012)
Mise en scène d’Yves Beaunesne (2014)
L’Annonce faite à Marie, 2019, livret et mise en scène de Jean-François Gardeil
Protée
Mises en scène :
Le Soulier de Satin
Mises en scènes :
- Mise en scène de Jean-Louis Barrault (1943, version pour la scène)
- Mises en scène de Jean-Louis Barrault (1949, 1958, 1963, 1978 et 1980)
- Mise en scène d’Antoine Vitez (1987, version intégrale de 1924)
- Mise en scène de Stefan Bachmann (2003, version intégrale de 1924)
- Mises en scène d’Olivier Py (2003 et 2009, version intégrale de 1924)
- Der seidene Schuh, mise en scène collective (2012, version intégrale de 1924)
- Mise en scène d’Effi Theodorou (Festival d’Athènes et d’Epidaure 2014)
Le Soulier de satin, 2021, opéra de Marc-André Dalbavie, Opéra de Paris
Témoignages et articles en ligne :
- Christèle Barbier, Le Soulier de satin au théâtre et au cinéma
- Christèle Barbier, « Claudel et la Comédie-Française, autour du Soulier de satin » (BSPC n°180)
- Moriaki Watanabé, « La traduction japonaise du Soulier de Satin » (BSPC n°182)
- Antoinette Weber-Caflisch, « Le Soulier de satin, utopie et critique du monde moderne : les conquistadores, le trouveur de quinquina et le capitaliste » (BSPC n°185)
Le Livre de Christophe Colomb
Mises en scène :
Jeanne d’Arc au bûcher
Mises en scène :
- Mise en scène de Cosme de Bellescize (Philharmonie de Paris 2015)
Jeanne d’Arc au bûcher, 2014, Opéra de Lyon, Romeo Castellucci
L’Histoire de Tobie et de Sara
Mises en scène :
Témoignages et articles en ligne :
- Hélène de Saint Aubert, « Il y a soixante ans, L’Histoire de Tobie et de Sara au festival d’Avignon – 1947-2007″ (BSPC n°188)
- Hélène de Saint-Aubert, « L’Histoire de Tobie et de Sara au Théâtre du Rideau. Pierre Laroche, Bruxelles, 1968″ (BSPC n°211)>> En savoir plus
La Lune à la recherche d’elle-même
La Messe là-bas
La Messe là-bas, 2020, Singulis de Didier Sandre, Comédie-Française
Le Chemin de la croix n°2
Sur l’œuvre de Claudel
- Didier Alexandre, « Jacques Rivière, lecteur du Théâtre de Paul Claudel » (BSPC n°178)
- Claude-Pierre Pérez, « « Paul Claudel » par Pierre Lasserre / Pierre Lasserre, « Paul Claudel » » (BSPC n°179)
- Joël Huthwohl, « Jean-Louis Barrault – « Mal mais vite » » (BSPC n°187)
- Raphaèle Fleury, « Claudel et le théâtre populaire » (BSPC n°198)